Impresszum & Adatvédelem

„Zum Jungen Römer” GmbH

Az 5. § bek. szerint 1 des österreichischen eCommerce-Gesetz (ECG) und § 24 Mediengesetz geben wir hiermit uns als den Betreiber dieser Internetseite bekannt:

Hotel „Zum Jungen Römer”
Römerstraße 18
5550 Radstadt
Tel.: +43 6452 6712 – 390
Fax: +43 6452 6712-50
www.roemer.at
hotel@roemer.at

Cégnév: „Zum Jungen Römer” GmbH, Korlátolt Felelősségű Társaság
Ügyvezető igazgató: Barbara Stiegler

Koncepció, képernyőtervezés & technikai megvalósítás

pinzweb.at GmbH & Co KG
Raiffeisenstraße 4 (földszint)
A-5671 Bruck an der Großglocknerstraße
Tel.: +43 6545 20340
Fax: +43 6545 20340-1
Web: www.pinzweb.at
E-mail: office@pinzweb.at

Az online kínálat tartalma

„Zum Jungen Römer” GmbH semmilyen garanciát nem vállal a rendelkezésre bocsátott információk aktualitására, helyességére, teljességére vagy minőségére. A „Zum Jungen Römer” GmbH elleni felelősségi igények, amelyek anyagi vagy nem anyagi károkra vonatkoznak, és amelyek a bemutatott információk használatából vagy nem használatából, illetve hibás és hiányos információk használatából erednek, alapvetően kizártak, kivéve, ha a „Zum Jungen Römer” GmbH részéről bizonyíthatóan szándékos vagy súlyosan gondatlan mulasztás történt. Minden ajánlat kötelezettség nélküli és változtatható. „Zum Jungen Römer” GmbH kifejezetten fenntartja a jogot, hogy az oldalak egyes részeit vagy a teljes kínálatot külön értesítés nélkül megváltoztassa, kiegészítse, törölje, vagy a közzétételt ideiglenesen vagy véglegesen megszüntesse.

Hivatkozások és linkek

Idegen internetes oldalakra, úgynevezett „linkekre” való közvetlen vagy közvetett hivatkozások esetén, amelyek a „Zum Jungen Römer” GmbH felelősségi körén kívül esnek, a felelősségi kötelezettség kizárólag abban az esetben lépne életbe, ha a „Zum Jungen Römer” GmbH tudomással bírna a tartalmakról, és technikailag lehetséges és ésszerű lenne számára a jogellenes tartalmak használatának megakadályozása. „Zum Jungen Römer” GmbH ezúton kifejezetten kijelenti, hogy a linkek elhelyezésének időpontjában a megfelelő hivatkozott oldalak mentesek voltak illegális tartalmaktól. A „Zum Jungen Römer” GmbH-nak nincs befolyása a hivatkozott, illetve összekapcsolt oldalak jelenlegi és jövőbeli kialakítására, tartalmára vagy szerzőségére. Ezért a „Zum Jungen Römer” GmbH ezúton kifejezetten elhatárolódik minden hivatkozott, illetve összekapcsolt oldal tartalmától, amely a link elhelyezése után megváltozott. Ez a megállapítás érvényes az összes, saját internetes kínálaton belül elhelyezett linkre és hivatkozásra, valamint a vállalat által létrehozott szolgáltatásokban, mint például vendégkönyvekben, vitafórumokban, levelezőlistákon és hasonlókon található idegen bejegyzésekre. Illegális, hibás vagy hiányos tartalmakért, és különösen az ilyen módon bemutatott információk használatából vagy nem használatából eredő károkért kizárólag annak az oldalnak a szolgáltatója felel, amelyre hivatkoztak, nem pedig az, aki csupán linkekkel hivatkozik az adott publikációra.

Szerzői és védjegyjog

Képek forrása: Saját képanyag, TVB Radstadt, SalzburgerLand Tourismus, Großglockner Hochalpenstraße, © Stoneman Taurista – Dennis Stratmann, Ski amadé, Golfclub Radstadt, Lorenz Masser

„Zum Jungen Römer” GmbH törekszik arra, hogy minden publikációban figyelembe vegye a felhasznált grafikák, hangdokumentumok, videófelvételek és szövegek szerzői jogait, saját maga által készített grafikákat, hangdokumentumokat, videófelvételeket és szövegeket használjon, vagy licencmentes grafikákra, hangdokumentumokra, videófelvételekre és szövegekre támaszkodjon. Az internetes kínálaton belül említett és esetlegesen harmadik felek által védett összes márka- és védjegy korlátozás nélkül az érvényes védjegyjog és a bejegyzett tulajdonosok tulajdonjogainak rendelkezései alá tartozik. Puszta említésük alapján nem vonható le az a következtetés, hogy a védjegyeket harmadik felek jogai nem védik! A „Zum Jungen Römer” GmbH által közzétett, saját maga által készített objektumok szerzői joga kizárólag az oldalak tulajdonosát illeti meg. Az ilyen grafikák, hangdokumentumok, videófelvételek és szövegek más elektronikus vagy nyomtatott publikációkban való sokszorosítása vagy felhasználása a „Zum Jungen Römer” GmbH kifejezett hozzájárulása nélkül nem engedélyezett.

Szerzői jog/Felelősség

Az internet technikai jellemzőire tekintettel nem vállalható garancia az interneten rendelkezésre bocsátott információk hitelességére, helyességére és teljességére. Nem vállalunk garanciát a jelen weboldal és tartalmainak elérhetőségére vagy működésére sem. Minden közvetlen, közvetett vagy egyéb kárért való felelősség, azok okától függetlenül, amely ezen weboldal adatainak és információinak használatából vagy nem elérhetőségéből ered, a jogszabályok által megengedett mértékben kizárt. Ezen weboldal tartalma szerzői jogvédelem alatt áll. Az információk kizárólag személyes használatra szolgálnak. Minden további felhasználás, különösen az adatbázisokban való tárolás, sokszorosítás és bármilyen formájú kereskedelmi felhasználás, valamint harmadik feleknek történő továbbadás, akár részben, akár átdolgozott formában, az adott szervezet hozzájárulása nélkül tilos. Kínálatunk egyes oldalainak idegen keretekbe való beágyazása tilos.

Egyéb

Amennyiben e szöveg egyes részei vagy megfogalmazásai nem, már nem, vagy nem teljesen felelnek meg az érvényes jogi helyzetnek, a dokumentum többi része tartalmában és érvényességében érintetlen marad.

Adatvédelem & Sütik

Adatvédelmi nyilatkozat a távközlési törvény (TKG) és az adatvédelmi törvény (DSG) szerint

Adatkezelés

Az Ön által weboldalon vagy e-mailben megadott személyes adatokat kizárólag az Önnel való levelezésre és arra a célra dolgozzuk fel, amelyre Ön az adatait rendelkezésünkre bocsátotta. A rendelkezésre bocsátott adatokat kizárólag a vállalat illetékes részlegének továbbítjuk.
Biztosítjuk, hogy személyes adatait harmadik félnek nem adjuk tovább, kivéve, ha jogszabályi előírások ezt megkövetelik.

Adattárolás

A rendelkezésünkre bocsátott adatokat csak addig tároljuk, amíg az a cél, amelyre ránk bízták, teljesül. Amennyiben jogszabályi megőrzési időket kell figyelembe venni, azokat betartjuk.
Ha Ön már nem ért egyet személyes adatainak tárolásával, utasítására töröljük a tárolt adatokat. Ha személyes adatai megváltoztak, az Ön tájékoztatása után helyesbítjük azokat.

Süti beállítások módosítása

Böngészője beállításaiban (pl. Internet Explorer, Safari, Firefox, Chrome) meghatározhatja, hogy mely sütiket szeretné engedélyezni vagy elutasítani. Hogy pontosan hol találja ezeket a beállításokat, az a böngészőjétől függ. A megfelelő beállításokat böngészője súgó funkciójában találja.

We use cookies to personalize content and ads, provide social media features, and analyze our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising, and analytics partners. These partners may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services.

You can manage your cookie preferences on the website , or .

Google’s Business Data Responsibility site

Other third parties (data use): Google, Matomo, Google Tag Manager, Google Partner Sites

Notice on the use of artificial intelligence

Artificial intelligence (“AI”) systems may be used on this website to support the creation, editing, translation, structuring or presentation of content and the provision of individual functions.

Unless otherwise stated directly with the relevant content or function, texts created with AI support are reviewed for content by a natural person, editorially approved before publication and published under the responsibility of the website operator.

Where users interact directly with an AI system, for example via a chatbot, voice assistant, avatar or AI agent, they are clearly and understandably informed no later than at the start of the interaction that they are communicating with an AI system.

AI-generated or AI-manipulated image, audio or video content that could be perceived as authentic or truthful, as well as other content subject to labelling requirements under Article 50 of Regulation (EU) 2024/1689, is clearly and perceptibly labelled as artificially generated or manipulated directly with the relevant content.

Existing technical or machine-readable provenance and labelling information is retained where possible when content is processed further.

Where personal data is processed through AI-assisted functions, the processing is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation. Further information on the purpose, legal basis, recipients, storage period and possible transfers to third countries can be found in this Privacy Policy under the relevant service or function.

Online vitarendezés

2016. január 9-től érvényes az EU rendelete a fogyasztói ügyek online vitarendezéséről (524/2013. sz.). A fogyasztók és kereskedők közötti, online adásvételi vagy online szolgáltatási szerződésekkel kapcsolatos viták a következő online platformon rendezhetők.
https://:ec.europa.eu

Adatainak biztonsága fontos számunkra. Azokat kizárólag célhoz kötötten használjuk fel, és csak akkor adjuk tovább harmadik félnek, ha azok kifejezett megbízásunkból hozzájárulnak a cél teljesítéséhez. Az EU adatvédelmi rendelete GDPR és az Osztrák Köztársaság 2017/120. számú szövetségi közlönye szerint, 2018. május 25-i végleges hatállyal, a felhasználóknak joguk van arra, hogy kérelemre ingyenesen tájékoztatást kapjanak az általunk róluk tárolt személyes adatokról. Ezenkívül minden ügyfélnek, illetve felhasználónak joga van bármikor a pontatlan adatok helyesbítéséhez, személyes adatainak zárolásához és törléséhez, amennyiben ennek nem áll ellentétben jogszabályi megőrzési vagy bejelentési kötelezettség.

Online foglalás/Érdeklődés a weboldalon keresztül

Az adatkezelés leírása és terjedelme

Weboldalunkon lehetőség van szobák és ajánlatok foglalására és/vagy érdeklődésre. Ha egy felhasználó él ezzel a lehetőséggel, a beviteli mezőbe írt adatok továbbításra és tárolásra kerülnek nálunk. Ezek lehetnek: megszólítás, vezetéknév, keresztnév, e-mail cím, telefon, cím, utazók száma, kívánságok, dátum, idő, szobaválasztás, ajánlatok, ár.

Ha weboldalainkon keresztül online foglalást végez, az a websLINE Internet- & Marketing GmbH, Sägewerkstrasse 24, 83395 Freilassing, Németország online foglalási rendszerén keresztül történik. Az Ön által megadott összes foglalási adat titkosítva kerül továbbításra. A websLINE elkötelezte magát az Ön által továbbított adatok adatvédelmi szempontból megfelelő kezelésére. Minden szervezeti és technikai intézkedést megtesz adatainak védelme érdekében.

Ebben az összefüggésben az adatok harmadik félnek történő további továbbítása nem történik meg. Az adatokat kizárólag a foglalás feldolgozására és a kommunikációra használjuk fel.

Az adatkezelés jogalapja

Az adatkezelés jogalapja a felhasználóval kötött szálláshely-szolgáltatási szerződés megkötése.

Az adatkezelés célja

A beviteli mezőből származó személyes adatok feldolgozása kizárólag a foglalási kérelem feldolgozására és a fizetési forgalom lebonyolítására szolgál.

A tárolás időtartama

Az adatok törlésre kerülnek, amint már nem szükségesek a gyűjtésük céljának eléréséhez. Szerződéses jogviszony esetén a kapott adatokat töröljük, amint a nemzeti, kereskedelmi jogi, alapszabályi vagy szerződéses megőrzési előírások teljesültek.

Tiltakozási és törlési lehetőség

A felhasználónak bármikor lehetősége van tiltakozni személyes adatainak feldolgozása ellen.

Felhívjuk figyelmét, hogy tiltakozás esetén a foglalás nem fejezhető be, illetve a beszélgetés nem folytatható.